воскресенье, 24 февраля 2008 г.

"Мое - это ваше" Коноике Томоко.

1 марта закрывается выставка "Мое - это ваше" Коноике Томоко в Токио, Роппонги, в залеTakahashi Collection Shirokane (Платиновая коллекция Такахаси).

Сегодня моя тема - Tomoko Konoike или Коноике Томоко 鴻池 朋子. Сначала я столкнулась с ней, когда увидела авторские дизайнерские майки на tokyoartbeat. Там был выбор из нескольких маек, но я отметила эту особенную, волчью.

В зарослях леса волчьей шкуры узнаваема Tokyo Tower, рои кинжалов, как комары окутывают волчицу, лес, превращающийся в мех.

Вы видите эту фотографию?

Это не Photoshop. Это просто реальная фотография инсталляции Коноике Томоко.

Волчица, покрытая кусочками зеркал, освещенная искуственным светом с проложенными дорогами из первозданного волчьего меха.

Томоко родилась в 1962 году в префектуре Акита, она - выпускник отделения японского искусства Токийского национального университета изобразительных искусств и музыки, что в общем-то, мало прослеживается в ее работах. Поясню, это то же самое, если бы выпускник хохломского или палехского художественного училища получил признание в жанре фэнтези или компьютерной графики. После выпуска ее первым местом работы стала компания по производству игрушек, и основной задачей ее отдела был поиск и разработка новых коммерчески успешных моделей игрушек. Возможно, персонажи с кукольными личиками происходят из того самого периода карьеры Томоко, когда она создавала игрушки. Томоко воздействует на все чувства зрителя: осязание, восприятие, видение. Красота самих вещей и ничего лишнего. Ножи, волки и снег повторяются в ее работах, чем-то напоминают мне лес принцессы Мононоке.

Она относится к тому типу художников, что создают "миры" с помощью различных носителей: инсталляций, рисунков, скульптур и анимэ. Она курировала выставки "Дикий лес за пределами 5 чувств" и "Обед", опубликовала книгу иллюстраций "Мимио" и оформляла книгу Тацухико Сибусава "Кобики". В 2006-2007 годах персональные выставки прошли в Греции, "Видеоформы" во Франции, "Восхитительно!" в Мельбурне, а также в Японии в Mizuma Art Gallery, Ohara Museum of Art, Mori Art Museum.

Подробнее о ее выставках можно прочитать на странице Mizuma Art Gallery и о ней самой на Beautiful New World.

Происхождение названия выставки 私の作品は他者のもの (Watashi no mono wa tasha no mono) можно объяснить как мои вещи стали вещами чужаков, где "чужаки" - это коллекционер, который и проводит выставку. "Я не могу забыть тот момент, когда моя первая работа стала принадлежать кому-то другому. Я столько работала над ней, рисовала и вдруг эта вещь перестала быть моей. Она теперь чужая. В этот самый момент я осознала, что значит raison d'etre (смысл существования франц.) для художника. Причина такой "жадности" вовсе не мои сентиментальные чувства к моим "штучкам", над которыми я провела много часов своей жизни, а понимание того, что во мне есть что-то такое, что трудно измерить. Так что, благодаря чужаку (коллекционеру, который теперь владеет моими работами), я была освобождена из своего закрытого мира, сделала глоток свежего утреннего воздуха и воспряла с этим новым осознанием" - Томоко Коноике.

среда, 20 февраля 2008 г.

Мария Такеучи ( 竹内まりや).

Продолжаю тему малоизвестных японских музыкантов в России. Мария Такеучи (страничка поклонников Mariya Takeuchi) - супруга Тацуро Ямаситы, о котором я уже рассказывала и обещала выложить ее треки. Она - популярная певица и очень симпатичная женщина. Здесь можно послушать ее некоторые песни. Лично я не восторгаюсь, но более современные альбомы Bon Appetit! и Impressions, Denim выполнены в джазовой манере, я их выложить не могу, они не проходят контроль eSnips на нарушение авторских прав. А так - вполне добротная, мелодичная, романтичная, японская поп-музыка с чуть сладковатым, нежным, чистым, сильным женским вокалом.
Powered by eSnips.com
На YouTube доступно видео It is nice to be 50. Сакура и классно.

 



Ролик о Марии на японском языке, она читает письма поклонников, в очередной раз убедитесь в вечной молодости японцев...




Город будущего?

Hong Kong Originally uploaded by anotherview
Это не Япония. Это Гонконг. Фото нашла на Flickr у anotherview . Такой вид из окна, наверное, лет через сто будет ординарным, только еще треки проносящихся флаеров (вместо автомобилей).

понедельник, 18 февраля 2008 г.

Кто такой Ямасита Тацуро?

Недавно я выложила послушать некоторые мелодии японского певца Yamashita Tatsurou 山下達郎.

Это не совсем типичный японский исполнитель, он относится к течению "новой музыки" ニューミュジック, конечно, это условно новая музыка, потому что ее возникновение можно отнести к 70-м годам и определить, как популярная музыка в исполнении авторов. Теперь это феномен минувшего прошлого, а Ямасита Тацуро является одним из ведущих певцов этой волны.

Его музыка отличается европейским звучанием, утонченными аранжировками, мелодичностью. Т.е. это хороший образец японской качественной поп-музыки, которая во все времена и останется таковой, ее можно с полным правом назвать классикой японской эстрады.

Ямасита Тацуро родился 4 февраля 1953 года, как видите, внешне он так и сохранил стиль 70-х. В 2003 году в списке HMV (His Master's Voice - это та самая звукозаписывающая компания, где собачка на лого слушает граммофон) он был на 74 месте наиболее влиятельных музыкантов мира и на 6 месте в списке музыкантов, повлиявших на развитие японской музыкальной индустрии. В списке 50 лучших певцов мира он занял 5 место и первое в top 30 японских певцов. Так что, его влиятельность и творчество признаны на мировом уровне. Кроме того, Ямасита Тацуро - муж и продюсер известной японской певицы Марии Такеучи 竹内まりや , ее музыка впечатлила меня меньше, но я выложу ее позже. Самая известная во всем мире пестня Ямасита Тацуро - Christmas Eve, которая вышла в 1983 году в альбоме "Melodies" и стала настоящим символом Рождества в Японии. Это самая "рождественская" из японских песен, она узнаваема как мотив из "С легким паром или ирония судьбы" для нас. В eSnips проигрывателе это второй трек (53 - Christmas). Мне лично больше всего нравятся Blow, Magic Touch, Dreaming girl и スプリンクラー (которую я к сожалению не смогла выложить).

четверг, 14 февраля 2008 г.

Дикая роза... скачать...

Очень много людей приходит на мой блог с запросом о мексиканском сериале "Дикая роза" с Вероникой Кастро в главной роли. Ну так уж совпало, что я тут тоже дикая роза... :), только японская. Сначала, я думала, что это так глупо, но потом поняла, что люди приходят по разным причинам, кто-то хочет бабушку порадовать, кого-то ностальгия мучает...или даже если не мучает, но хочется посмотреть!

Я вам помогу, если получится!

Вот ссылка на форум, где выложены серии сериала "Дикая роза" в avi формате и вот, все серии выложены, только листайте страницы форума дальше.

Но вам нужен клиент emule для закачки.

Это что такое? Это просто программа которая закачивает из "ослиной" сети - менеджер закачек, который нужно использовать вместо привычного download master, например. Для желающих разобраться почитайте, что такое eMule.

Скачать его полностью можно по ссылке.

А попытаться разобраться здесь.

Пока все.

Ямасита Тацуро.

Как послушать японскую музыку. Я выложила несколько треков японского певца Тацуро Ямасита (達郎 山下).
Powered by eSnips.com

Мой сосед Тоторо зимой.

P1040544 Originally uploaded by masamunecyrus
Всем, кто любит Тоторо. Остальные фотографии 写真 (syasin) и ледовые фигуры со снежного фестиваля 雪まつり (yukimatsuri) в Саппоро на Flickr от masamunecyrus.

среда, 13 февраля 2008 г.

Японская Китти.

Sanrio представляет Kitty в японском стиле. Она мягкая и плюшевая, одета в кимоно из искусственного шелка. Размер 23,2 x 17,1 x 11,6 см. Есть еще аксессуары. Вообще, тряпичные японские кошки очень популярны в Японии, очень много сделанных в более традиционной манере. Есть сайт Takumi, где можно приобрести или рассмотреть, по крайней мере. А вот мои кошки (обе):

День святого Валентина в Японии (ヴレンタインデー).

Наверное, все уже знают, что День святого Валентина ヴレンタインデー по-японски - это фактически "день мужчин", женщины дарят мужчинам сладости, особенно шоколад. Для возлюбленных покупается 本命チョコ (honmei-choko - шоколад возможного победителя), который довольно дорогой, а остальным мужчинам дарится 義理チョコ (giri-choko) - шоколад вежливости, который намного дешевле - 200-500 иен. Поэтому предверие становится апофеозом рекламных кампаний для производителей шоколада.

В свою очередь, 14 марта в Белый день, мужчины одаривают своих возлюбленных и просто коллег или соучеников, отдавая дань женскому полу. Здесь можно послушать урок японского языка на предмет дня святого Валентина в Японии.

Можно кушать сладенькое, а можно принять участие в вечеринке, посвященной Дню Святого Валентина в кафе "Розовая корова" PinkCow в Сибуе, Токио, здесь можно загрузить карту на английском языке.

Приглашаются все, особенно геи, лесбиянки, бисексуалы и "друзья гетеросексуалы" (так сказано в анонсе). Программа включает просмотр фильма "Горбатая гора" на английском языке с японскими титрами (так все американские фильмы идут в Японии, даже в кинотеатрах). Вечер ведет телеведущий Чарльз Айрес, затем dance-party DJ Miki. Места можно занимать с 17:00, просмотр фильма начнется в 20:00.

С днем святого Валентина! 大丸のバレンタインフェア (daimaru no varentain fea)

понедельник, 11 февраля 2008 г.

Битва мужчин и женщин.

Это не про Японию. Я просто нашла эту закладку на Мистере Вонге.

Голосовать!!! Вы за кого: за мальчиков или девочек??